Op missie in Moskou - Geronimo Stilton

Drie spannende verhalen voor kinderen van zes tot tien jaar


Terwijl de Nederlandse sportploeg in Sotsji triomfen vierde tijdens de voor ons land meest succesvolle Olympische Winterspelen ooit, verscheen het boek Op missie in Moskou van Geronimo Stilton. In zijn boeken speelt de auteur zelf een belangrijke rol: hij is een muis die de krant De Wakkere Muis uitgeeft. Stilton creëert een wereld waarin zich  de meest spannende en hoogst onwaarschijnlijke avonturen afspelen. Over de hele wereld (in 137 landen) vermaken kinderen van negen tot vijftien jaar zich met de ruim honderd boeken die al zijn verschenen. 

Een goede vriend van Geronimo Stilton, Speurneus Teus, moet voor een geheime missie naar Moskou. In opdracht van kunstverzamelaar graaf Boris Muizetjov gaat Speurneus Teus  op zoek naar zeven poppetjes, die samen een Matroesjka vormen. Omdat Geronimo van zijn opa een cursus Russisch moet volgen, neemt Speurneus zijn vriend mee naar Moskou. Aangezien Geronimo nog geen woord Russisch spreekt gaat daar van alles mis. Bij het speuren naar de poppetjes komen de twee muizen door veel beroemde straten en langs veel bekende gebouwen. Het lukt Speurneus en Geronimo uiteindelijk alle poppetjes te vinden, maar daarna krijgt het verhaal toch nog een verrassende wending.

Zoals in alle boeken van Geronimo Stilton zijn de bladzijden ruim geïllustreerd. Ook zijn veel woorden in kleur en met een afwijkend lettertype afgedrukt. Dat maakt het lezen aantrekkelijk en verklaart wellicht de grote populariteit van deze boeken op de basisschool. Al lezend merk je dat muizen andere uitdrukkingen bezigen dan mensen. Zo spreekt Speurneus bijvoorbeeld over kijkgaten (ogen) en over ontbrabbelen (normaal praten). De boeken van Geronimo Stilton worden geschreven als autobiografische verhalen, met Geronimo Stilton zelf als ik-figuur. De boeken worden uitgegeven onder de naam Geronimo Stilton, maar zijn gebaseerd op de ideeën van de oorspronkelijke schrijfster Elisabetta Dami. Om het nog ingewikkelder te maken: momenteel worden de boeken geschreven door diverse schrijvers in een studio in Italië.




In ons land worden de boeken vertaald bij uitgeverij De Wakkere Muis onder leiding van Loes Randazzo. Inmiddels zijn er al meer dan 120 titels verschenen, naast 38 boeken onder de naam Thea Stilton, een jongere zus van Geronimo. Zij werkt als journalist en fotograaf bij De Wakkere Muis. Opmerkelijk is dat op de achterkant van het boek Op missie in Moskou drie familieleden zijn afgebeeld, die helemaal niet in het verhaal voorkomen. Op missie in Moskou is verschenen bij uitgeverij De Wakkere Muis en kost € 9,95
Meer informatie: www.dewakkeremuis.nl








Waardering:
   

Boekbespreking door Gerard van Os

email mij

Gepubliceerd: 28-02-2014